Hvad er denne "520-dag", som så mange kinesere er vilde med? 520 er en forkortelse af dagen den 20. maj; og denne dato er endnu en Valentinsdag-helligdag i Kina. Men hvorfor er denne dato Valentinsdag? Det lyder måske sjovt, men "520" lyder fonetisk meget tæt på "I Love You" eller "Wo Ai Ni" på kinesisk.
520 eller 521 "helligdag" er ikke officiel, men mange par fejrer denne kinesiske Valentinsdag; og 520 har denne specifikke betydning for "Jeg elsker dig" i Kina.
Så det er en helligdag i Kina til at udtrykke romantisk kærlighed for både par og singler.
Senere fik "521" gradvist betydningen af "Jeg er villig" og "Jeg elsker dig" af elskere i Kina. "Online Valentinsdag" er også kendt som "Ægteskabsdag", "Kærlighedsudtryksdag", "Kærlighedsfestival" osv.
Faktisk er både den 20. og 21. maj Kinas internet-valentinsdag hvert år, som begge fonetisk er det samme som "Jeg (5) elsker (2) dig (0/1)" på kinesisk. Det har intet at gøre med Kinas tusindvis af års historie; og det er mere et produkt af kommercielle kampagner i Kina i det 21. århundrede.
Det er ikke en helligdag i Kina, i hvert fald ikke en officiel helligdag. Men restauranterne og biograferne om aftenen er meget mere overfyldte og dyre i løbet af denne kinesiske Valentinsdag.
Nu om dage er den 20. maj vigtigere som en dag for mænd i Kina, hvor de kan udtrykke deres romantiske kærlighed til piger. Det betyder, at kvinder forventer at modtage gaver eller hongbao på denne dag. Denne dato vælges også ofte af nogle kinesere til bryllupsceremonien.
Mænd kan vælge at udtrykke "520" (jeg elsker dig) til deres kone, kæreste eller yndlingsgudinde den 20. maj. Dagen den 21. maj er dagen for at få svaret. Den bevægede kvinde svarer sin mand eller kæreste med "521" for at indikere "jeg er villig" og "jeg elsker dig".
"Internet Valentinsdag" den 20. og 21. maj hvert år er blevet en heldig dag for par, der vil blive gift og afholde bryllupsceremonier.
"Den homofone '520' er rigtig god, unge mennesker er moderigtige, nogle vælger denne dag til at få vielsesattesten. "520" diskuteres også af nogle unge i WeChat Moments, QQ-gruppen, som et varmt emne. Mange sender en rød WeChat-kuvert (primært mandlig) til deres elskere, som vil vise sig frem på de sociale medier med et skærmbillede."
Mange midaldrende mennesker i 40'erne og 50'erne har deltaget i 520-festivaler, hvor de har sendt blomster, chokolade og leveret kager.
Yngre
Alderen på de mennesker, der følger 520-dages online Valentinsdag, er for det meste under 30 år. De er lette at acceptere nye ting. Det meste af deres fritid tilbringer på internettet. Og følgerne af 2.14 Valentinsdag er kombineret med de tre generationer af gamle og unge, og dem over 30 år, der er mere påvirket af traditionen, er mere tilbøjelige til Valentinsdag med et stærkt vestligt præg.
Udsendelsestidspunkt: 20. maj 2022